-
1 das politische Handeln
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das politische Handeln
-
2 das politische Engagement des Stückes
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das politische Engagement des Stückes
-
3 politische und wirtschaftliche Zentrum Russlands
das politische und wirtschaftliche Zentrum Russlands полити́ческий и экономи́ческий центр Росси́иAllgemeines Lexikon > politische und wirtschaftliche Zentrum Russlands
-
4 Handeln
n -sпоступки, действияdas einheitliche ( gemeinsame) Handeln aller demokratischen Kräfte — единые ( согласованные) действия всех демократических силeiniges Handeln — единство действийsich zum einigen Handeln finden — действовать совместно( едино)Anleitung zum Handeln — руководство к действиюdie Gefahr drängt zum Handeln — опасность заставляет действовать -
5 Handeln
das einheitliche [gemeinsame] Handeln aller demokratischen Kräfte еди́ные [согласо́ванные] де́йствия всех демократи́ческих силeiniges Handeln еди́нство де́йствийsich zum einigen Handeln finden де́йствовать совме́стно [еди́но]das genossenschaftliche Handeln обще́ственный трудunser gesamtes Handeln все на́ши де́йствия [посту́пки]das pädagogische Handeln педагоги́ческий подхо́д (к де́тям)das politische Handeln полити́ческая акти́вностьdas Denken und Handeln мы́сли и посту́пки [дела́]Anleitung zum Handeln руково́дство к де́йствиюdie Gefahr drängt zum Handeln опа́сность заставля́ет де́йствовать -
6 Bewußtsein
созна́ние. Verhalten zur Gesellschaft созна́тельность. zu Bewußtsein bringen доводи́ть /-вести́ до созна́ния. etw. mit vollem Bewußtsein tun де́лать с- что-н. соверше́нно созна́тельно. sich etw. wieder ins Bewußtsein zurückrufen воскреша́ть воскреси́ть в па́мяти что-н. mit Bewußtsein созна́тельно. sozialistisches Bewußtsein социалисти́ческое созна́ние. das politische Bewußtsein der Massen полити́ческая созна́тельность масс. bei vollem Bewußtsein в по́лном созна́нии. ohne Bewußtsein liegen без созна́ния <без па́мяти>. wieder zu Bewußtsein kommen, das Bewußtsein wiedererlangen приходи́ть прийти́ в себя́ <в созна́ние> -
7 Klima
1) Meteorologie кли́мат2) Atmosphäre обстано́вка, атмосфе́ра. Klima der Entspannung [Verständigung] атмосфе́ра разря́дки [взаимопонима́ния]. das politische [soziale/wirtschaftliche] Klima полити́ческий [социа́льный экономи́ческий] кли́мат -
8 Interesse
1) (für jdn./etw., an jdm./etw.) geistige Teilnahme интере́с (к кому́-н. чему́-н.). auf Brauchbarkeit, Erwerb bezogene Interessiertheit meist заинтересо́ванность (в ком-н. чём-н.). öffentliches Interesse обще́ственное внима́ние, обще́ственный интере́с. Interesse aufbringen <bekunden, zeigen> für jdn./etw., jdm./etw. Interesse entgegenbringen проявля́ть /-яви́ть <обнару́живать/обнару́жить> интере́с к кому́-н. чему́-н. [проявля́ть/- заинтересо́ванность в ком-н./чём-н.]. viel Interesse zeigen проявля́ть /- большо́й интере́с [большу́ю заинтересо́ванность]. wenig Interesse zeigen не проявля́ть /- большо́го интере́са [большо́й заинтересо́ванности]. Interesse auslösen <erregen, wecken> für jdn./etw. вызыва́ть вы́звать интере́с к кому́-н. чему́-н. Interesse bekommen für jdn./etw. заинтересова́ться pf кем-н. чем-н. jd. hat Interesse für jdn./etw. <an jdm./etw.> кто-н. интересу́ется кем-н. чем-н., кого́-н. интересу́ет кто-н. что-н. [кто-н. заинтересо́ван в ком-н./чём-н. [ an Kauf в поку́пке чего́-н.]]. für Literatur habe ich kein Interesse литерату́рой я не интересу́юсь, литерату́ра меня́ не интересу́ет. Interesse an einem Kühlschrank haben быть заинтересо́ванным в поку́пке холоди́льника. Interesse verdienen заслу́живать внима́ния. das Interesse verlieren für jdn./etw. <an jdm./etw.> теря́ть по- интере́с к кому́-н. чему́-н. mit Interesse etw. tun де́лать с- что-н. с интере́сом. mit geteiltem < halbem> Interesse etw. tun де́лать с- что-н. с дво́йственным чу́вством [ус]. mit (viel) Interesse zuhören слу́шать с (больши́м) интере́сом <с (большо́й) заинтересо́ванностью>. was hast du für ein Interesse daran zu erfahren < zu wissen> … что тебе́ за интере́с узна́ть …, како́й для тебя́ представля́ет интере́с узна́ть … es besteht < herrscht> (großes) Interesse für etw. прояви́лся (большо́й) интере́с к чему́-н. kommerziell име́ется <налицо́> (большо́й) спрос на что-н. etw. gewinnt [verliert] an Interesse für jdn. auch kommerziell что-н. приобрета́ет [теря́ет] интере́с для кого́-н., что-н. стано́вится интере́сным [неинтере́сным] для кого́-н. von Interesse sein für jdn. auch kommerziell представля́ть интере́с для кого́-н.2) Interesse, Interessen a) Neigung интере́с. literarisches [politisches/sportliches] Interesse, literarische [politische/sportliche] Interessen интере́с к литерату́ре [к поли́тике к спо́рту]. geistige [materielle/wissenschaftliche] Interessen духо́вные [материа́льные нау́чные] запро́сы. eine Frau mit literarischen [sportlichen] Interessen же́нщина, интересу́ющаяся литерату́рой [спо́ртом]. ein Mensch mit geistigen Interessen челове́к с духо́вными запро́сами. auf jds. Interessen eingehen учи́тывать /-че́сть чьи-н. интере́сы. vielseitige Interessen haben име́ть многосторо́нние интере́сы. keine Interessen haben не име́ть никаки́х интере́сов, ниче́м не интересова́ться. seinen Interessen leben жить руково́дствуясь свои́ми запро́сами <интере́сами>. seinen Interessen nachgehen сле́довать свои́м интере́сам. aus literarischem [künstlerischem/sportlichem] Interesse из интере́са <любви́> к литерату́ре [иску́сству спо́рту]. aus mangelndem Interesse из-за отсу́тствия интере́са b) Belange интере́сы. geschäftliche [gesellschaftliche/persönliche/politische/private] Interessen деловы́е [обще́ственные ли́чные полити́ческие ча́стные] интере́сы. die Übereinstimmung der persönlichen mit den gesellschaftlichen Interessen совпаде́ние ли́чных и обще́ственных интере́сов. jds. Interessen dienen служи́ть чьим-н. интере́сам. jds. Interessen entsprechen [zuwiderlaufen] соотве́тствовать [противостоя́ть ] чьим-н. интере́сам | im Interesse v. jdm./etw. в интере́сах кого́-н. чего́-н. im Interesse der Sache в интере́сах де́ла. in jds./einer Sache Interesse liegen быть в чьих-н. интере́сах. das liegt in deinem eigenen Interesse э́то в твои́х со́бственных <ли́чных> интере́сах -
9 Anschluß
m..schlusses,..schlüsse1) присоединение; ист. аншлюс ( аннексия Австрии гитлеровской Германией)der Anschluß an eine politische Partei — вступление в политическую партию2) тех. подключение; связьkeinen telefonischen Anschluß haben — не иметь телефонаdas Dorf hat Anschluß an das Stromnetz — деревня электрифицирована, в деревню проведено электричество3) разг. знакомство(bei j-m, an j-n) Anschluß finden — познакомиться, завязать знакомство (с кем-л.)er fand immer leicht Anschluß — он всегда легко завязывал знакомства ( находил себе компанию)5) геод. привязка6) тех. соединительный элемент (патрубок, муфта)7) примыкание (железнодорожной линии, автомобильной дороги); удобное сообщение ( при наличии пересадок); согласованность расписаний; пересадка; продолжение движения другим транспортомeinen Anschluß erreichen — прибыть вовремя на станцию ( на пункт) пересадки, не опоздать на поезд( на пароход, на автобус, на самолёт) (для продолжения пути)den Anschluß verpassen ( versäumen, verfehlen) — не успеть к поезду ( к пароходу, к автобусу, к самолёту) (при пересадке), опоздать на станцию ( на пункт) пересадки; упустить возможность; отстать от другихdie Stadt hat keinen Anschluß an die Hauptbahn — город не имеет прямого сообщения с основной магистралью8)der Anschluß an den Weltstand der Technik — достижение мирового уровня в технике; соответствие международному уровню развития техникиden Anschluß an die Weltspitzenklasse erreichen — спорт. показать результаты мирового класса9)im Anschluß (an A) — вслед за...; по окончании...; в связи с...; присоединяясь к...; в качестве приложения к...im Anschluß an den Vorredner — вслед за предыдущим ораторомim Anschluß übersenden wir... — уст. при сём ( в приложении) пересылаем... -
10 Anschluß
Anschluß m..schlusses,..schlüsse присоедине́ние; ист. а́ншлюс (анне́ксия А́встрии ги́тлеровской Герма́нией)der Anschluß an eine politische Partei вступле́ние в полити́ческую па́ртиюder Anschluß einer Privatklage an eine Strafsache присоедине́ние ча́стного и́ска к уголо́вному де́луAnschluß тех. подключе́ние; связьkeinen telefonischen Anschluß haben не име́ть телефо́наkeinen (telefonischen) Anschluß bekommen не дозвони́ться (по телефо́ну)das Dorf hat Anschluß an das Stromnetz дере́вня электрифици́рована, в дере́вню проведено́ электри́чествоAnschluß разг. знако́мство(bei j-m) Anschluß suchen иска́ть знако́мства (с кем-л.)(bei j-m, an j-n) Anschluß finden познако́миться, завяза́ть знако́мство (с кем-л.)er fand immer leicht Anschluß он всегда́ легко́ завя́зывал знако́мства; он всегда́ легко́ находи́л себе́ компа́ниюdas Mädchen hat den Anschluß verpaßt де́вушка не вы́шла за́мужAnschluß тех. конта́кт; стык; ме́сто присоедине́ния; ме́сто примыка́нияAnschluß геод. привя́зкаAnschluß тех. соедини́тельный элеме́нт (па́трубок, му́фта)Anschluß примыка́ние (железнодоро́жной ли́нии, автомоби́льной доро́ги); удо́бное сообще́ние (при нали́чии переса́док); согласо́ванность расписа́ний; переса́дка; продолже́ние движе́ния други́м тра́нспортомeinen Anschluß erreichen прибы́ть во́время на ста́нцию переса́дки; не опозда́ть на по́езд (для продолже́ния пути́); не опозда́ть на парохо́д (для продолже́ния пути́); не опозда́ть на авто́бус; не опозда́ть на самолё́тden Anschluß verpassen не успе́ть к по́езду (при переса́дке); не успе́ть к парохо́ду (при переса́дке); не успе́ть к авто́бусу (при переса́дке); не успе́ть к самолё́ту (при переса́дке), опозда́ть на ста́нцию переса́дки; опозда́ть на пункт переса́дкиden Anschluß verpassen упусти́ть возмо́жность; отста́ть от други́хden Anschluß versäumen не успе́ть к по́езду (при переса́дке); не успе́ть к парохо́ду (при переса́дке); не успе́ть к авто́бусу (при переса́дке); не успе́ть к самолё́ту (при переса́дке), опозда́ть на ста́нцию переса́дки; опозда́ть на пункт переса́дкиden Anschluß versäumen упусти́ть возмо́жность; отста́ть от други́хden Anschluß verfehlen не успе́ть к по́езду (при переса́дке); не успе́ть к парохо́ду (при переса́дке); не успе́ть к авто́бусу (при переса́дке); не успе́ть к самолё́ту (при переса́дке), опозда́ть на ста́нцию переса́дки; опозда́ть на пункт переса́дкиden Anschluß verfehlen упусти́ть возмо́жность; отста́ть от други́хdieser Zug hat (guten) Anschluß с э́того по́езда удо́бно сде́лать переса́дкуdieser Zug hat schlechten Anschluß с э́того по́езда неудо́бно де́лать переса́дкуdie Stadt hat keinen Anschluß an die Hauptbahn го́род не име́ет прямо́го сообще́ния с основно́й магистра́льюder Anschluß an den Weltstand der Technik достиже́ние мирово́го у́ровня в те́хнике; соотве́тствие междунаро́дному у́ровню разви́тия те́хникиden Anschluß an die Weltspitzenklasse erreichen спорт. показа́ть результа́ты мирово́го кла́ссаden Anschluß halten не отстава́тьim Anschluß (an A) вслед за...; по оконча́нии...; в связи́ с...; присоединя́ясь к...; в ка́честве приложе́ния к...im Anschluß an den Vorredner вслед за предыду́щим ора́торомim Anschluß an das Konzert по оконча́нии конце́ртаim Anschluß übersenden wir... уст. при сем пересыла́ем...; в приложе́нии пересыла́ем...unter Anschluß des Anmeldescheins с приложе́нием докуме́нта о пропи́ске -
11 verworren
запутанный, неясный, трудный для понимания ( о явлениях); путаный, непонятный, сбивчивый, непоследовательный ( о высказываниях)Die damalige politische Situation war verworren. — Тогдашняя политическая ситуация была запутанной [неясной].
Das ist eine verworrene Angelegenheit. — Это запутанное [непонятное] дело. / Это обстоятельство, в котором трудно разобраться.
Das war eine lange verworrene Erzählung mit vielen Abschweifungen. — Это был длинный путаный рассказ со многими отступлениями.
Das verworrene Gerede langweilte ihn. — Непонятная [сбивчивая] болтовня наводила на него скуку.
Man konnte aus diesen verworrenen Aussagen nicht klug werden. — В этих сбивчивых [путаных] показаниях невозможно было разобраться.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > verworren
-
12 Kern
m -(e)s, -e1) косточка; ядро; зерно; семя; сердцевинаin dem Jungen steckt ein guter Kern — перен. у этого мальчика хорошие задатки4) горн. керн ( колонка выбуренной породы)6) активная зона ( атомного реактора)7) центр, середина8) перен. ядро ( основной состав)9) суть, сущностьder wesentliche( wahre, eigentliche, tiefere) Kern einer Angelegenheit — главная ( подлинная, истинная) сущность делаden Kern genau treffen — попасть в точку••das (also) war ( ist) des Pudels Kern! ≈ так вот где собака зарыта!; вот в чём суть дела!wer den Kern essen will, muß die Schale ( Nuß) knacken ≈ посл. любишь кататься, люби и саночки возить; хочешь рыбу съесть, надо в воду лезть -
13 jmdn. am Wickel packen
ugs.(jmdn. am [beim] Wickel packen [kriegen / haben / nehmen])(jmdn. fassen und fest halten; jmdn. heftig zurechtweisen)1) поймать кого-л.; крепко держать кого-л.; привлекать к ответу кого-л.2) отчитать кого-л., сделать выговор кому-л., поставить на место кого-л.•Nun Herr Kriminalrat.... Ich bin überzeugt. Sie haben den Mann schon beim Wickel. (H. Fallada. Jeder stirbt für sich allein)
... der dreht das schon so, dass wir zu unserem Geld kommen und das Finanzamt nichts davon merkt... Den hatten sie mal bei Gericht am Wickel, aber den mussten sie wieder laufen lassen... (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Um die entlscheidenden Stimmen will Momper mit den erdschweren Themen werben: "Politische Führung beginnt damit, dass man sagt, was Realität ist. Allen, die einen Luftballon- und Schokoladenwahlkampf machen, wird die Bevölkerung am Ende nicht folgen." Damit hat er die CDU beim Wickel, gegen die er sich schärfere Attacken nicht gestattet. (Der Tagesspiegel. 1999)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. am Wickel packen
-
14 sein Licht unter den Scheffel stellen
(seine Leistungen, Verdienste (nicht) aus Bescheidenheit verbergen)быть излишне скромным; скрывать свои таланты"Und Sie, verehrter Freund, Sie sollten zurückstehen? Ein Mann Ihrer Begabung... Das größte Rednertalent der Stadt?..." Fabian machte eine kleine Verbeugung. "Ihre allzu große Liebenswürdigkeit, Baronin." - Aber die Baronin fiel ihm lächelnd ins Wort. "Nein, sagen Sie das nicht! Man soll sein Licht nicht unter den Scheffel stellen." (B. Kellermann. Totentanz)
"Nein", sagte ich, "da stellen Sie Ihr Licht unter den Scheffel! Sie sind nicht der Mensch, der zweimal den gleichen Fehler macht." (D. Noll. Kippenberg)
Dabei braucht die Berliner Rechtsanwältin ihr Licht durchaus nicht unter den Scheffel zu stellen. Auch Konkurrenten und politische Gegner bescheinigen ihr, mehrmals Wesentliches zu Erhellung von Sachverhalten beigetragen zu haben. (ND. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sein Licht unter den Scheffel stellen
-
15 Kern
Kern m -(e)s, -e ко́сточка; ядро́; зерно́; се́мя; сердцеви́на; in dem Jungen steckt ein guter Kern перен. у э́того ма́льчика хоро́шие зада́ткиKern m -(e)s, -e центр, середи́на; im Kern der Stadt в це́нтре [в се́рдце] города́der politische Kern einer Sache полити́ческая су́щность вопро́саder wesentliche [wahre, eigentliche, tiefere] Kern einer Angelegenheit гла́вная [по́длинная, и́стинная] су́щность де́лаdas ist der Kern der Frage в э́том суть вопро́саden Kern genau treffen попа́сть в то́чкуetw. bis auf den Kern bloßlegen раскры́ть по́длинный смысл чего́-л.das (also) war [ist] des Pudels Kern! так вот где соба́ка зары́та!; вот в чём суть де́ла!wer den Kern essen will, muß die Schale [Nuß] knacken посл. лю́бишь ката́ться, люби́ и са́ночки вози́ть; хо́чешь ры́бу съесть, на́до в во́ду лезтьin einer rauhen Schale steckt oft ein guter [süßer] Kern посл. вне́шность обма́нчива; по одё́жке встреча́ют - по уму́ провожа́ют -
16 Macht
1) Herrschaft власть f . die Macht des Kapitals auch влады́чество капита́ла. die Macht der Bourgeoisie brechen лиша́ть лиши́ть буржуази́ю вла́сти. die Macht haben, an der Macht sein быть <находи́ться > у вла́сти. alle Macht dient dem Wohle des Volkes вся власть поста́влена на слу́жбу наро́ду. an die Macht bringen приводи́ть /-вести́ к вла́сти2) Vermögen власть f , си́ла. jd. tut alles in seiner Macht Stehende кто-н. де́лает с- <предпринима́ет/-при́мет> всё от него́ зави́сящее <всё, что в его́ си́лах>. das steht < liegt> nicht in jds. Macht э́то не в чьей-н. вла́сти <в чьих-н. си́лах>. es steht nicht in jds. Macht + Inf кто-н. не вла́стен <не в чьей-н. вла́сти> + Inf э́то. Macht über Leben und Tod juristisch пра́во казни́ть и ми́ловать Macht geht vor Recht пра́во на стороне́ си́льного. keine Macht der Welt kann ihn davon abhalten, das zu tun никто́ <никака́я си́ла> в ми́ре не в состоя́нии удержа́ть его́ от э́того (посту́пка)3) Potenz мошь f . die politische Macht der sozialistischen Staatengemeinschaft Einfluß полити́ческое могу́щество содру́жества социалисти́ческих госуда́рств4) Kraft, Stärke си́ла. mit aller Macht изо всех сил. der Frühling kommt diesmal mit Macht весна́ в э́том году́ наступи́ла бу́рно / в э́том году́ бу́рная весна́. dunkle Machte тёмные си́лы. himmlische Machte небе́сные си́лы5) Staat держа́ва -
17 Richtung
1) направле́ние. Seite сторона́. Beziehung, Hinsicht отноше́ние. eine best. Richtung einschlagen < nehmen> брать взять како́е-н. направле́ние. einem Fluß eine bestimmte Richtung geben направля́ть /-пра́вить ре́ку́ по определённому ру́слу. Richtung halten auf etw. держа́ть курс <направле́ние> на что-н. die Richtung verfehlen < verlieren> теря́ть по- направле́ние. vom Weg abkommen сбива́ться /-би́ться с пути́. ( in) Richtung … v. Zug, Verkehrsmittel на что-н., до чего́-н. D-Zug (in) Richtung Berlin ско́рый по́езд на Берли́н <до Берли́на>. in eine best. Richtung gehen, fahren, sich bewegen в како́м-н. направле́нии, в каку́ю-н. сто́рону. in Richtung v. jdm./etw. в направле́нии <в сто́рону> кого́-н. чего́-н. in Richtung auf jdn./etw. по направле́нию к кому́-н. чему́-н. in welche Richtung gehst du? в како́м направле́нии <в каку́ю сто́рону> ты идёшь ? in die gleiche Richtung gehen идти́ в том же направле́нии <в ту же сто́рону>. nach einer bestimmten Richtung gehen идти́ в определённом направле́нии. in alle < nach allen> Richtungen во все сто́роны, во всех направле́ниях. in verschiedene < nach verschiedenen> Richtungen ( auseinander)laufen в ра́зных направле́ниях, в ра́зные сто́роны. die Gegend nach allen Richtungen hin durchstreifen исходи́ть pf всю ме́стность, исходи́ть ме́стность по всем направле́ниям < вдоль и поперёк>. aus <in> Richtung des Dorfes ertönte [hörte man] Lärm co стороны́ дере́вни разда́лся [слы́шен был] шум. aus allen Richtungen herbeiströmen co всех сторо́н. der Wind bläst < kommt> aus dieser Richtung ве́тер ду́ет с э́той стороны́ | jds. Gedanken gehen < nehmen> eine andere Richtung чьи-н. мы́сли иду́т в ино́м направле́нии <принима́ют ино́е направле́ние>. dem Gespräch eine bestimmte Richtung geben, das Gespräch in eine bestimmte Richtung lenken дава́ть дать разгово́ру определённое направле́ние, направля́ть /- разгово́р в определённое ру́сло <по определённому ру́слу>. in diese Richtung tendieren [zielen] идти́ [ме́тить ] в э́том направле́нии. in einer bestimmten Richtung forschen [Ermittlungen führen] проводи́ть /-вести́ иссле́дования [ро́зыски] в определённом направле́нии | eine bestimmte politische Richtung vertreten, einer bestimmten politischen Richtung angehören приде́рживаться определённого полити́ческого направле́ния. sich nach keiner Richtung binden < festlegen> не свя́зывать /-вяза́ть себя́ ни в како́м отноше́нии. das ist in jeder Richtung <nach jeder Richtung hin> verkehrt э́то во всех отноше́ниях непра́вильно, э́то в любо́м отноше́нии неве́рно -
18 ausbauen
vt1) тех. снимать; разбирать, демонтировать2) строить, создавать; расширить, развивать, совершенствовать; отстраивать, достраиватьdas Eisenbahnnetz ausbauen — расширять ( развивать) железнодорожную сетьdie kulturellen Beziehungen ausbauen — расширять( развивать, крепить) культурные связиden Erfolg ausbauen — воен. закрепить ( развить) успех (тж. перен.)der Staat baut seine politische Machtstellung aus — государство укрепляет ( усиливает) свои политические позиции3) стр. отделывать, производить отделочные работы; воен. оборудовать (позицию, местность)die Stadt wurde zu einem Provokationsherd ausgebaut — город был превращён в очаг провокаций4) горн. крепить ( горную выработку), возводить крепь -
19 Schmitt, Carl
перс.пол. Шмитт, Карл (1888-1985; выдающийся немецкий юрист и политолог, классик геополитики; теоретик легитимности военной агрессии; работы "Номос Земли" ("Der Nomos der Erde", 1950 г.), "Земля и море" ("Land und Meer", 1942 г.) посвящены осмыслению геополитических факторов и их влияния на цивилизацию и политическую историю; в работах "Политическая теология" ("Politische Theologie", 1922 г.), "Понятие политического" ("Das Begriff des Politischen", 1928 г.) Шмитт дал развернутую критику либерального права и идеи правового государства, сформулировал концепцию "прав народа", что сделало его одним из основоположников направления политического реализма в теории международных отношений; Шмитт придал социальное и идеологическое измерение категориям карты Маккиндера; сформулировал геополитическую теорию "большого пространства")See: -
20 Vaterfreude
сущ.общ. желание стать отцом, радость отцовства (Homo Faber. "Ich tanzte nicht vor Vaterfreude, das ist wahr, dazu war die politische Situation zu ernst")
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Das politische Buch — ist der jährlich verliehene Literaturpreis der Friedrich Ebert Stiftung (FES) zur Förderung wichtiger politischer Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 Idee 2 Auswahlverfahren und Jury 3 Liste der Preisträger und Laudatoren … Deutsch Wikipedia
Bruno-Kreisky-Preis für das politische Buch — Der Bruno Kreisky Preis für das politische Buch ist mit 7.000 Euro dotiert und wird seit 1993 zum Andenken an den früheren Bundeskanzler und SPÖ Parteichef Bruno Kreisky vergeben. Inhaltsverzeichnis 1 Preisträger 1.1 1994 1.2 1995 1.3 1996 … Deutsch Wikipedia
Politische Ideengeschichte — Politische Theorie und Ideengeschichte (je nach Institut auch Politische Theorie und Philosophie oder auch einfach Politische Theorie) ist neben den Teilgebieten Politisches System der Bundesrepublik Deutschland, Vergleichende Politikwissenschaft … Deutsch Wikipedia
Politische Theorie — und Ideengeschichte (je nach Institut auch Politische Theorie und Philosophie oder auch einfach Politische Theorie) ist neben den Teilgebieten Politisches System der Bundesrepublik Deutschland, Vergleichende Politikwissenschaft und Internationale … Deutsch Wikipedia
Politische Theorie und Ideengeschichte — (je nach Institut auch Politische Theorie und Philosophie oder auch einfach Politische Theorie) ist neben den Teilgebieten Politisches System, Vergleichende Politikwissenschaft und Internationale Beziehungen eines der vier nach allgemeiner… … Deutsch Wikipedia
Politische Theorie und Philosophie — Politische Theorie und Ideengeschichte (je nach Institut auch Politische Theorie und Philosophie oder auch einfach Politische Theorie) ist neben den Teilgebieten Politisches System der Bundesrepublik Deutschland, Vergleichende Politikwissenschaft … Deutsch Wikipedia
Politische Theorien und Ideengeschichte — Politische Theorie und Ideengeschichte (je nach Institut auch Politische Theorie und Philosophie oder auch einfach Politische Theorie) ist neben den Teilgebieten Politisches System der Bundesrepublik Deutschland, Vergleichende Politikwissenschaft … Deutsch Wikipedia
Politische Architektur — Das politische System, je nach Erkenntnisinteresse und theoretischem Hintergrund auch politisch administratives System oder politische Architektur eines Staatsgebildes (oder abstrakter: der Weltgesellschaft), ist der Begriff für die Einheit aller … Deutsch Wikipedia
Politische Orientierung — Politische Parteien und Ideen innerhalb der modernen Demokratien werden häufig vereinfachend anhand der eindimensionalen Systematik des politischen Spektrums klassifiziert. Dabei werden sie auf einer Achse platziert, deren Enden mit den… … Deutsch Wikipedia
Politische Systeme — Das politische System, je nach Erkenntnisinteresse und theoretischem Hintergrund auch politisch administratives System oder politische Architektur eines Staatsgebildes (oder abstrakter: der Weltgesellschaft), ist der Begriff für die Einheit aller … Deutsch Wikipedia
Politische Literatur — ist ein unscharfer Sammelbegriff für literarische Werke, die sich mit politischen Themen, Ideen oder Ereignissen befassen und diese unterschiedlich reflektieren. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsumfang 2 Hintergrund und Entwicklung 3 Rezeption … Deutsch Wikipedia